Recopilatorio Frases Rammstein 1

-"Tiefe brunnen muss man graben, wenn man klares wasser will"
Profundos pozos han de cavarse, si se quiere agua clara.
(Rosenrot)

-"Feuer und Wasser kommt nicht zusammen
Kann man nicht binden, sind nicht verwandt
In Funken versunken, steh ich in Flammen
und bin im Wasser verbrannt"
El fuego y el agua no vienen juntos
No se pueden juntar, no están relacionados
Ahogado en chispas, estoy en llamas
Y quemado en el agua
(Feuer und Wasser)

-"Sehnsucht versteckt sich wie ein Insekt
im Schlafe merkst du nicht dass es dich sticht"
La añoranza se esconde como un insecto
En sueños no te das cuenta de que te pica
(Sehnsucht)

-"Wir sind für die Musik geboren
Wir sind die Diener eurer Ohren
Immer wenn ihr traurig seid
spielen wir für euch"
Hemos nacido para la música
Somos los sirvientes de vuestros oídos
Siempre que estáis tristes
Tocamos para vosotros
(Ein Lied)

-"Ich habe keine Lust etwas zu kauen
Denn ich habe keine Lust es zu verdauen"
No me apetece masticar algo
Porque no me apetece digerirlo
(Keine Lust)

-"Wenn die anderen Mädchen suchten
konnt ich mich schon selbst befruchten
So bin ich dann auch nicht verzagt
wenn einer zu mir "Fick dich" sagt

Zwitter
ich bin so verliebt
Zwitter
ich bin in mich verliebt"

Cuando el resto busca mujeres

Yo me puedo fertilizar solo
Así que no me importa
Cuando alguien me dice "que te follen"

Hermafrodita
Estoy tan enamorado
Hermafrodita
Estoy enamorado de mí mismo
(Zwitter)

-"Erst wenn die Wolken schlafengehn
kann man uns am Himmel sehn
wir haben Angst und sind allein

Gott weiß ich will kein Engel sein"

Solo cuando las nubes van a dormir

Se nos puede ver en el cielo

Tenemos miedo y estamos solos

Dios sabe que no quiero ser un ángel.

(Engel)